Sok vízummal nem rendelkező látogató szeretne tisztázni az egészségügyi ellátáshoz való hozzáférést az Egyesült Királyságban (UK) való tartózkodásuk alatt az elektronikus utazási engedély (ETA) alapján.
A látogatók, különösen az európai állampolgárok, akik korábban szabadon be- és kiutazhattak az Egyesült Királyságba, és egészségügyi ellátást vehettek igénybe, amikor az ország még az Európai Unió (EU) része volt, attól tartanak, hogy most már nem tudnak majd utazni.
Az alábbiakban áttekintést nyújtunk a nemzeti egészségügyi szolgálat (NHS) nemzetközi utazókra, különösen az EU-ból érkezőkre vonatkozó rendelkezéseiről. Felvázoljuk a közelgő brit ETA következményeit.
Az Egyesült Királyság ETA és az egészségügyi ellátáshoz való hozzáférés
2025. április 2-ától kezdve minden vízummal nem rendelkező utazónak brit ETA-t kell szereznie, mielőtt az Egyesült Királyságba érkezik. Ez vonatkozik az uniós országokból, az Egyesült Államokból, Kanadából és más országokból érkező utazókra is.
Ez a digitális engedélyezési rendszer az ország határbiztonságának digitalizálására és fokozására irányuló szélesebb körű stratégia része.
Az ETA célja az is, hogy egyszerűsítse a bevándorlási ellenőrzéseket azon látogatók esetében, akiknek nincs szükségük vízumra. Fontos azonban megjegyezni, hogy az Egyesült Királyságban az ETA nem jogosítja fel a látogatókat arra, hogy az Egyesült Királyságon belül ingyenes egészségügyi szolgáltatásokhoz jussanak, kivéve a sürgősségi ellátást.
NHS-szolgáltatások: Mi ingyenes és mi nem
Az Egyesült Királyságban az NHS számos egészségügyi szolgáltatást nyújt, amelyek közül néhány az igénybevétel helyén ingyenes. Másokért azonban díjat kell fizetni, különösen a látogatók számára. Íme egy bontás:
Sürgősségi kezelés
Az NHS baleseti és sürgősségi osztályain (A&E) minden személy állampolgárságtól vagy tartózkodási helytől függetlenül jogosult ingyenes sürgősségi ellátásra. Ez magában foglalja a balesetek vagy hirtelen megbetegedések azonnali ellátását.
A vészhelyzetektől eltekintve a COVID-19 vizsgálatért, kezelésért és oltásért a látogatóknak nem kell fizetniük.
Ezenkívül a családtervezési szolgáltatások ingyenesek, kivéve az abortuszokat, a meddőségi kezeléseket és a legtöbb fertőző betegség, köztük a szexuális úton terjedő fertőzések kezelését.
Nem sürgősségi kezelés
Nem sürgős orvosi problémák esetén a látogatóknak fizetniük kell a szolgáltatásokért. A költségek a kezeléstől és a látogató lakóhelye szerinti országtól függően változhatnak. Célszerű átfogó utazási egészségbiztosítással rendelkezni az ilyen költségek fedezésére.
Hogyan juthat hozzá a nem sürgős NHS-ellátáshoz
A nem sürgős problémákkal a háziorvosnak kell foglalkoznia. A háziorvosok az egyéneket más NHS-szolgáltatásokhoz vagy bizonyos területek szakértőihez irányíthatják.
A háziorvoshoz való forduláshoz a látogatóknak általában be kell jelentkezniük egy helyi rendelőbe, amely gyakran a hosszú távú vízummal rendelkezők (pl. diákok és munkavállalók) számára van fenntartva.
A hosszú távú vízummal rendelkezők az Egyesült Királyságban való tartózkodásuk időtartamától függően bevándorlási egészségügyi pótdíjat (IHS) fizetnek. Ezt a vízumkérelmükkel együtt fizetik. Ez hozzáférést biztosít számukra bizonyos ellátásokhoz és egészségügyi ellátáshoz a tartózkodásuk alatt.
Másrészt a legfeljebb hat hónapig az Egyesült Királyságban tartózkodó látogatók nem fizetnek IHS-t, és ezért nem férnek hozzá az ingyenes egészségügyi ellátáshoz az Egyesült Királyságban, kivéve a sürgősségi eseteket. Mindazonáltal továbbra is felkereshetnek egy háziorvost.
A háziorvos belátása szerint továbbra is lehetséges az egy naptól három hónapig terjedő rövid távú tartózkodásra vonatkozó ideiglenes regisztráció. Mégis fontos megjegyezni, hogy bár a regisztráció lehetővé teheti az ingyenes NHS-szűrésekhez való hozzáférést, más kezelésekért fizetni kell.
Az uniós látogatók egészségügyi ellátáshoz való hozzáférése az Egyesült Királyságban
Az Egyesült Királyságban lakóhelyalapú egészségügyi ellátási rendszer működik, ami azt jelenti, hogy az ellátás és a kezelés attól függ, hogy az adott személy jogszerűen tartózkodik-e az Egyesült Királyságban. Ez azt jelenti, hogy a legfeljebb hat hónapig az Egyesült Királyságban tartózkodó látogatók általában nem férnek hozzá az egészségügyi ellátáshoz.
Az Egyesült Királyság EU-ból való kilépése ellenére azonban bizonyos egészségügyi ellátási szabályok továbbra is érvényben maradnak az uniós látogatók számára.
Európai Egészségbiztosítási Kártya (EHIC)
Az EU lakosai az Egyesült Királyságban tett ideiglenes látogatások során érvényes európai egészségbiztosítási kártyával juthatnak hozzá a szükséges egészségügyi ellátáshoz. Ez általában a tartózkodás során szükséges kezelésekre, például sürgősségi esetekre vagy azonnali ellátást igénylő, már meglévő betegségekre terjed ki.
Az európai egészségbiztosítási kártya azonban nem fedezi a tervezett kezeléseket és a nem sürgős ellátást. Nem fedezi a magán egészségügyi ellátást, a hazaszállítás, a hazarepülés, valamint az elveszett vagy ellopott tárgyak szállítását. Ajánlatos, hogy mind az EHIC-kártyával, mind pedig egy érvényes magán utasbiztosítással rendelkezzen.
Azoknak, akiknek az Egyesült Királyságban tett látogatásuk során elveszett vagy ellopták az európai egészségbiztosítási kártyájukat, fel kell venniük a kapcsolatot a hazájukban működő illetékes szervezettel, hogy ideiglenes helyettesítő igazolást (PRC) igényeljenek. Ellenkező esetben az NHS-ellátásért fizetniük kell.
Kölcsönös egészségügyi megállapodások
Az Egyesült Királyság kölcsönös egészségügyi megállapodásokat kötött néhány uniós országgal, amelyek lehetővé teszik, hogy a látogatók bizonyos kezeléseket ingyenesen vagy kedvezményes áron vehessenek igénybe. Utazás előtt mindenképpen tájékozódjon ezen megállapodások részleteiről.
Különleges mentességek
Egyes személyeknek nem kell fizetniük az NHS egészségügyi ellátásért. Ezek a következők:
- Az Egyesült Királyság fegyveres erőinek tagjai, háborús nyugdíjasok és eltartottjaik, amennyiben jogszerűen tartózkodnak az Egyesült Királyságban.
- Veszélyeztetett betegek, fogvatartottak, hajón dolgozók és NATO-személyzet.
- Kínzás, női nemi szervek megcsonkítása, családon belüli és szexuális erőszak áldozatai.
- Regisztrált menekültek vagy menedékkérők, akik státuszukról szóló határozatra várnak.
ETA vs. normál látogatói vízum az egészségügyi ellátáshoz való hozzáférés tekintetében az Egyesült Királyságban
A standard látogatói vízumhoz hasonlóan az ETA-val rendelkező brit látogatók is hozzáférhetnek az NHS szolgáltatásaihoz vészhelyzet esetén. Az egészségügyi ellátáshoz való hozzáférés és az egyéb szolgáltatásokra való jogosultság tekintetében azonban vannak különbségek azokhoz képest, akik kifejezetten orvosi kezelés céljából érkeznek az Egyesült Királyságba normál látogatói vízummal.
Az alábbiakban röviden ismertetjük az ETA és a vízum közötti hasonlóságokat és különbségeket az egészségügyi ellátáshoz való hozzáférés tekintetében.
| Az ellátás típusa | ETA | Normál látogatói vízum |
| Támogathatóság | Nem vízummal rendelkező látogatók | Vízumköteles látogatók és azok, akiktől megtagadták az ETA-t. |
| A tartózkodás időtartama | Legfeljebb hat hónap, hosszabbítási lehetőség nélkül | Legfeljebb hat hónap, a kezelés függvényében meghosszabbítható |
| NHS sürgősségi ellátás | Ingyenes kezelés az NHS A&E osztályain | Ingyenes kezelés az NHS A&E osztályain. |
| NHS nem sürgős ellátás | Fizetős; jellemzően nem áll rendelkezésre rövid távú tartózkodásra utazók számára, kivéve, ha rendelkeznek európai vagy globális egészségügyi biztosítással. | Fizetős; az utazók kérhetnek kezelést, de a költségeket előre kell fedezniük, kivéve, ha ez késlelteti a kezelést, amely esetben még utána is fizetniük kell. |
| Tervezett orvosi kezelés | Általában nem engedélyezett, kivéve, ha jogosult orvosi kezelésre, és megfelel az Egyesült Királyságban orvosi kezelést igénylő személyek számára előírt összes szokásos látogatói vízumkövetelménynek; tartózkodási ideje nem haladhatja meg a hat hónapot. | Csak akkor engedélyezett, ha a standard látogatói vízum kifejezetten egészségügyi célokra szól, és az utazó minden egyéb követelménynek megfelel. |
| Biztosítási követelmény | Erősen ajánlott; nincs automatikus NHS-lefedettség. | Erősen ajánlott; nincs automatikus NHS-lefedettség. |
Mind az ETA-, mind a normál látogatói vízummal rendelkező látogatóknak ajánlott átfogó egészségbiztosítást kötniük. Egyik sem garantálja a sürgősségi ellátásokon túl az NHS-szolgáltatásokhoz való ingyenes hozzáférést.
A normál látogatói vízummal rendelkező utazók kifejezetten tervezett orvosi kezelés vagy szervadományozás céljából léphetnek be az Egyesült Királyságba, amennyiben a vízumkérelmezési eljárás során bejelentik és jóváhagyják. Meghosszabbíthatják tartózkodásukat is, ha több időre van szükségük a kezeléshez.
Másrészt az ETA-val rendelkező utazók legfeljebb hat hónapig látogathatnak az Egyesült Királyságba orvosi kezelés céljából.
Ugyanakkor pontosan meg kell felelniük az Egyesült Királyságban orvosi kezelést igénylő személyek számára kiadott normál látogatói vízum követelményeinek. Nincs lehetőségük arra, hogy meghosszabbítsák tartózkodásukat.
Ajánlások az Egyesült Királyságba látogatóknak
Az Egyesült Királyságba történő biztonságos és gondtalan látogatás érdekében fontolja meg a következő lépéseket:
Érvényes európai egészségbiztosítási kártya vagy PRC
Ha Ön uniós lakos, győződjön meg arról, hogy érvényes az európai egészségbiztosítási kártyája, és vigye magával. Ez megkönnyíti a szükséges egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférést a tartózkodása alatt.
Biztosítson átfogó utasbiztosítást
Az európai egészségbiztosítási kártya nem feltétlenül fedezi az összes egészségügyi kiadást, különösen a nem sürgős kezelések esetében. Az átfogó utasbiztosítás további fedezetet nyújthat, beleértve a hazaszállítás költségeit és a magán egészségügyi szolgáltatásokat.
Az NHS-díjak megértése
Ne feledje, hogy bizonyos NHS-szolgáltatások díjkötelesek lehetnek a látogatók számára. Bölcs dolog a kezelés előtt érdeklődni a lehetséges költségekről. Azoknak a látogatóknak, akik nem rendelkeznek EHIC-kártyával, az NHS aktuális díjainak 150 százalékát számolhatják fel.
A kifizetetlen NHS-ellátási díjakkal rendelkező személyek jövőbeli ETA- vagy vízumkérelmei elutasításra kerülhetnek. Az NHS jelenti a Belügyminisztériumnak azokat, akiknek több mint 2 hónapja 500 font vagy annál nagyobb NHS-tartozásuk van.
Végső gondolatok
Bár az Egyesült Királyságban az ETA hamarosan kötelezővé válik az uniós utazók számára, ez nem változtatja meg a látogatókra vonatkozó jelenlegi egészségügyi ellátási rendelkezéseket. Az NHS-szolgáltatások továbbra is elérhetők, különösen sürgősségi esetekben.
Mégis fontos, hogy felkészüljön a lehetséges díjakra, és megfelelő biztosítási fedezettel rendelkezzen. Ha megteszi ezeket a lépéseket, a látogatók nyugodtabban élvezhetik az Egyesült Királyságban töltött időt.