Észak-Írország gazdasági minisztériumának minisztere aggódik az Egyesült Királyság új elektronikus utazási engedélyének (ETA) a helyi turizmusra gyakorolt hatása miatt.
Connor Murphy gazdasági miniszter „komoly aggodalmát” fejezte ki amiatt, hogy az ETA veszélyt jelent az észak-írországi idegenforgalmi ágazatra.
„A tengerentúli látogatókra vonatkozó új utazási korlátozások bevezetése azt fogja eredményezni, hogy az ír szigetnek ezt a részét sok utazásszervező és független utazó törölni fogja az útitervéből” – mondta Murphy egy sajtóközleményben.
Az észak-írországi turizmus sikerét illetően hangsúlyozta, hogy fontos a „zökkenőmentes, minden szigetre kiterjedő utazás” az Ír Köztársasággal.
Murphy megígérte, hogy felveti a kérdést az Egyesült Királyság belügyminisztériumának, hogy „megpróbáljon olyan megoldást találni, amely megvédi a turisztikai ágazatunkat”.
Növekvő észak-írországi turizmus
A turizmus létfontosságú gazdasági ágazat Észak-Írországban, amely mintegy 71 000 munkahelyet biztosít a régióban.
Murphy elmondta, hogy az észak-írországi idegenforgalmi ágazat továbbra is jelentős növekedést tapasztal.
1998 és 2019 között négyszeresére nőtt a régióban éjszakázó külföldi látogatók száma.
2023-ban az idegenforgalmi bevételei nemrégiben kiheverték a koronavírus világjárvány turizmusra és utazásra gyakorolt hatását.
Bár Észak-Írország idegenforgalmi bevételei ismét elérik a 2019-es szintet, a látogatók számának még fel kell zárkóznia.
A gazdasági miniszter szerint az ETA hatással lesz az észak-írországi turizmusra, mivel a külföldi látogatók több mint 70 százaléka Dublinon keresztül érkezik.
Ez a nemzetközi turisták becslések szerint évente 277 000 egynapos utazását jelenti, akik Írországból Észak-Írországba utaznak át a nyílt szárazföldi határon.
Az ETA „jelentős akadály” az észak-írországi turizmus számára
A Causeway Coast and Glens Borough Council ugyanezeket a félelmeket osztotta meg a gazdasági minisztériumhoz benyújtott turisztikai ágazati növekedési stratégiájában.
A Belfast Live beszámolója szerint a Tanács szerint az ETA-rendszer „jelentős növekedési akadályt” jelentene az észak-írországi turizmusban.
„Úgy véljük, hogy a [the ETA requirement for visitors crossing from the Republic of Ireland] az Észak-Írországba érkező nemzetközi látogatók számának csökkenéséhez vezethet” – áll a Tanács beadványában.
Az Észak-Írországba történő légi utazás kihívást jelent a korlátozott piaci verseny miatt. Ezért Észak-Írország független és csoportos látogatói forgalma nagymértékben támaszkodik a dublini átjárókra.
A Tanács kijelentette: „Ez nem fenntartható, és ezt a helyzetet kiemelt prioritásként kell kezelni”.
ETA és Észak-Írország
Az ETA egy szélesebb körű kezdeményezés része, amelynek célja az Egyesült Királyság határainak biztonságának javítása és az alacsony kockázatú látogatók utazásának egyszerűsítése.
Az új digitális engedélyezési rendszer megköveteli, hogy minden vízummal nem rendelkező utazó az Egyesült Királyságba történő utazás előtt érvényes ETA-t igényeljen és kapjon.
Ide tartozik minden külföldi turista, aki az Ír Köztársaságba látogat, és átlépi a határt Észak-Írországba, akár csak egy egynapos kirándulásra is.
Az ír állampolgárok és az Írországban jogszerűen tartózkodó személyek a közös utazási térség (CTA) miatt mentesülnek az ETA bemutatása alól. Megállapodás.
A CTA-megállapodás értelmében az Egyesült Királyság, az Ír Köztársaság, Guernsey, Jersey és a Man-sziget állampolgárai szabadon utazhatnak a CTA területén.
Hogyan befolyásolja az ETA az észak-írországi turizmust
Nem ez az első alkalom, hogy egy tisztviselő vagy egy csoport aggodalmának ad hangot, hogy az ETA negatívan hatna Észak-Írország idegenforgalmára.
2024 januárjában Ian Snowden, az észak-írországi gazdasági minisztérium munkatársa arra figyelmeztetett, hogy az ETA „valós veszélyt ” jelent a turizmusra.
Elmondta, hogy Észak-Írország külön ETA-követelménye és díja elriaszthatja a turistákat attól, hogy Írországba látogatásuk során az országot is beiktassák az útitervükbe.
Az utazási iparági csoportok és szakemberek másik aggodalma az, hogy a turisták tudtukon kívül ETA nélkül lépnek be az Egyesült Királyságba.
A köztársaság és Észak-Írország közötti szárazföldi határ nyitott, és ha így tesznek, azzal megszegik a bevándorlási törvényeket.
A CTA-megállapodás miatt azonban nem tervezik a határon bevándorlási ellenőrzések bevezetését.
A belügyminisztérium határozottan megköveteli az ETA-t az írországi turistáktól
2023-ban a brit kormány ismételten elutasította azokat a kéréseket, hogy az Észak-Írországba a Köztársaságon keresztül látogató turistáknak ne legyen szükségük ETA-ra.
Egy ilyen mentesség „aláássa az Egyesült Királyság határbiztonságának megerősítésére és az emberek biztonságának megőrzésére irányuló erőfeszítéseinket” – mondta a belügyminisztérium.
Az ETA lehetővé teszi a hatóságok számára, hogy előzetesen átvizsgálják az utazókat, és megakadályozzák, hogy azok, akik biztonsági kockázatot jelenthetnek, belépjenek az Egyesült Királyságba.
A Belügyminisztérium mégis elkötelezte magát amellett, hogy együttműködik az érdekelt felekkel az ETA-követelmény hatékony kommunikációja érdekében.
Az új elektronikus határellenőrzési rendszerrel kapcsolatos tudatosság növelése csökkentheti annak hatását, mint a határokon átnyúló turizmus akadályát Írországban.
Az Egyesült Királyság Parlament Igazságügyi és Belügyi Bizottsága jelenleg az új elektronikus határigazgatási rendszereket vizsgálja.
Ez magában foglalja az Egyesült Királyság ETA-ját, az EU közelgő be- és kilépési rendszerét (EES) és az Európai Utazási Információs és Engedélyezési Rendszert (ETIAS).